Adatvédelmi tájékoztató

Hatályos: 2026. május 20.

1. Az adatkezelő

Az explomar.hu weboldalon megadott személyes adatok kezelője:

A társaság — méretéből és tevékenységéből adódóan — a GDPR 37. cikke alapján nem köteles adatvédelmi tisztviselő (DPO) kinevezésére. Adatvédelmi kérdésekben a fenti elérhetőségeken állunk rendelkezésére.

2. Az adatkezelés jogszabályi háttere

Az adatkezelés az alábbi jogszabályok szerint történik:

• az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (általános adatvédelmi rendelet, „GDPR");
• az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény („Infotv.");
• az elektronikus kereskedelmi szolgáltatásokról szóló 2001. évi CVIII. törvény.

3. A kezelt adatok köre, célja és jogalapja

3.1. Kapcsolatfelvételi űrlap és e-mailes megkeresés

Kezelt adatok	név, telefonszám, e-mail cím, település / kikötő, érdeklődési terület, hajótípus (opcionális), üzenet; továbbá technikai adatként a beküldés időpontja, az IP-cím és a böngésző-azonosító (user-agent).
Az adatkezelés célja	a megkeresés fogadása és megválaszolása, kapcsolatfelvétel, személyre szabott ajánlat készítése, próbahajózás és szerviz-időpont egyeztetése.
Jogalap	az érintett önkéntes hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont), illetve a szerződés megkötését megelőző lépések megtétele az érintett kérésére (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont).
Az adatkezelés időtartama	a megkeresés elintézéséig; amennyiben a megkeresés nem vezet szerződéskötéshez, az adatokat legkésőbb a beküldéstől számított 2 év elteltével, illetve a hozzájárulás visszavonásakor töröljük. Szerződéskötés esetén a számviteli bizonylatokat a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény szerint 8 évig megőrizzük.

3.2. Webanalitika (sütik útján)

Kezelt adatok	a látogatás technikai adatai: IP-cím (rövidített formában), eszköz- és böngészőadatok, a megtekintett oldalak, valamint anonim használati események (pl. gomb- és linkkattintások).
Az adatkezelés célja	a weboldal működésének és tartalmának fejlesztése, a látogatottság és a felhasználói élmény mérése.
Jogalap	az érintett önkéntes hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont), amelyet a weboldalon megjelenő süti-sávon keresztül adhat meg. Hozzájárulás hiányában analitikai adatkezelés nem történik.
Az adatkezelés időtartama	a hozzájárulás visszavonásáig, illetve az analitikai szolgáltató (PostHog) adatmegőrzési szabályai szerint.

4. Sütik (cookie-k) kezelése

A süti olyan kis adatfájl, amelyet a weboldal a látogató eszközén helyez el. Az explomar.hu az alábbi süti-kategóriákat használja:

• Feltétlenül szükséges sütik / tárolás: a süti-választás megjegyzéséhez a weboldal a böngésző helyi tárolóját (localStorage) használja. Ez a weboldal alapvető működéséhez szükséges, ezért nem igényel külön hozzájárulást.
• Analitikai sütik: a látogatottság mérését a PostHog rendszere végzi. Ezek a sütik kizárólag az „Elfogadom" gomb megnyomása után aktiválódnak. A süti-sávon a „Csak szükséges" lehetőség választásával az analitikai adatkezelés elutasítható.

A süti-hozzájárulás bármikor visszavonható: a böngészőben tárolt adatok (különösen a localStorage) törlésével a süti-sáv ismét megjelenik, és újra dönthet. A korábban gyűjtött adatok a hozzájárulás visszavonása előtti időszakra nézve jogszerűen kezeltnek minősülnek.

5. Adatfeldolgozók

A weboldal üzemeltetéséhez és a megkeresések kezeléséhez az alábbi adatfeldolgozókat vesszük igénybe:

Tárhelyszolgáltató	Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Németország) — a weboldal fájljainak és a kiszolgáló infrastruktúrának a biztosítása.
E-mail kézbesítés	Mailgun (Mailgun Technologies, Inc. / Sinch) — a kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatok e-mailben történő kézbesítése. Az adatkezelés európai uniós (EU) adattárolási régióban történik.
Webanalitika	PostHog (PostHog, Inc.) — a látogatottság mérése. Az adatok az Európai Unión belüli felhőszolgáltatásban (eu.i.posthog.com) tárolódnak, és kizárólag az érintett hozzájárulása esetén.

Az adatfeldolgozók a személyes adatokat kizárólag az adatkezelő utasítása szerint, a fenti célból kezelik, önálló döntést az adatok felhasználásáról nem hoznak.

6. Adattovábbítás, harmadik országok

Egyes adatfeldolgozók (Mailgun, PostHog) anyavállalata az Amerikai Egyesült Államokban van bejegyezve, az adatkezelés azonban — a fentiek szerint — európai uniós adattárolási régióban valósul meg. Amennyiben harmadik országba történő adattovábbításra kerül sor, az kizárólag a GDPR V. fejezete szerinti megfelelő garanciák (pl. az Európai Bizottság által elfogadott általános adatvédelmi szerződési feltételek) mellett történik. Az adatkezelő az adatokat egyéb harmadik fél részére nem adja át, és azokkal nem kereskedik.

7. Az érintett jogai

Az adatkezeléssel érintett személyt (Önt) a GDPR alapján az alábbi jogok illetik meg:

• Hozzáférés joga: tájékoztatást kérhet arról, hogy kezeljük-e az adatait, és ha igen, hozzáférhet azokhoz.
• Helyesbítés joga: kérheti a pontatlan adatok helyesbítését, a hiányosak kiegészítését.
• Törlés joga („elfeledtetéshez való jog"): kérheti adatai törlését a GDPR-ban meghatározott esetekben.
• Az adatkezelés korlátozásának joga: meghatározott esetekben kérheti az adatkezelés korlátozását.
• Tiltakozás joga: tiltakozhat személyes adatai kezelése ellen.
• Adathordozhatóság joga: kérheti, hogy az Ön által megadott adatokat tagolt, géppel olvasható formátumban megkapja.
• Hozzájárulás visszavonásának joga: a hozzájáruláson alapuló adatkezelésekhez adott hozzájárulását bármikor, díjmentesen visszavonhatja. A visszavonás nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.

Jogai gyakorlására irányuló kérelmét az info@explomar.hu címre küldheti. A kérelemre indokolatlan késedelem nélkül, legkésőbb a beérkezéstől számított 1 hónapon belül tájékoztatást adunk. Ez a határidő — a kérelem összetettségére tekintettel — két hónappal meghosszabbítható, amiről a kérelmezőt tájékoztatjuk.

8. Adatbiztonság

Az adatkezelő megfelelő technikai és szervezési intézkedésekkel gondoskodik a kezelt adatok biztonságáról: a weboldal és a kapcsolatfelvételi űrlap titkosított (HTTPS) kapcsolaton keresztül működik, az adatokhoz való hozzáférés a feladatkör szerint korlátozott, és az adatfeldolgozók is megfelelő biztonsági szintet biztosítanak.

9. Jogorvoslati lehetőségek

Amennyiben úgy érzi, hogy adatai kezelésével kapcsolatban jogsérelem érte, először kérjük, forduljon közvetlenül hozzánk az info@explomar.hu címen — törekszünk a kérdés gyors, egyezségen alapuló rendezésére.

Panaszával az alábbi felügyeleti hatósághoz is fordulhat:

Jogainak megsértése esetén bírósághoz is fordulhat. A per — az Ön választása szerint — a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindítható.

10. A tájékoztató módosítása

Az adatkezelő fenntartja a jogot, hogy a jelen adatvédelmi tájékoztatót egyoldalúan, a jövőre nézve módosítsa — különösen jogszabályváltozás, illetve a weboldal funkcióinak bővülése esetén. A mindenkor hatályos változat az explomar.hu/adatvedelem.html oldalon érhető el. Javasoljuk, hogy időről időre tekintse át a tájékoztatót.

Hatályos és utolsó frissítés: 2026. május 20.